Mandarin Translator / Penerjemah Mandarin
PT Honglu Baja Indonesia, pemimpin dalam industri baja di Indonesia, sedang mencari Mandarin Translator/Penerjemah Mandarin yang berbasis di Cikarang untuk mendukung pemeliharaan kualitas di fasilitas pengolahan baja kami. Di sini, Anda akan terlibat langsung dalam memastikan komunikasi yang lancar antara tim operasional dan vendor internasional, serta mendukung operasional harian kami dengan keahlian bahasa Anda.
Sebagai Mandarin Translator/Penerjemah Mandarin, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, mengkomunikasikan informasi operasional, dan memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan dengan baik. Dengan latar belakang di industri baja atau pengalaman kerja yang relevan, Anda akan memiliki kesempatan untuk berkontribusi pada fasilitas pengolahan baja terbesar kami di Cikarang. Bergabunglah dengan tim kami dan tingkatkan keterampilan bahasa Anda sambil berkontribusi pada keberhasilan operasional kami.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara tim operasional dan vendor internasional dengan akurat dan profesional.
- Mengkomunikasikan informasi operasional secara efektif dalam bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia.
- Memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan dengan lancar dan tepat waktu.
- Mengelola dan memantau dokumen terjemahan untuk memastikan kualitas dan ketepatan informasi.
- Bekerja sama dengan tim operasional untuk memastikan pemeliharaan kualitas di fasilitas pengolahan baja.
- Mengikuti standar dan prosedur perusahaan terkait komunikasi dan terjemahan.
- Menyediakan dukungan administratif dan operasional lainnya sesuai kebutuhan.
- Memastikan semua dokumen dan komunikasi sesuai dengan regulasi dan standar industri.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Keahlian bahasa Mandarin (HSK 4 atau setara) dan bahasa Indonesia yang baik.
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator/Penerjemah Mandarin di industri baja atau industri terkait.
- Pendidikan minimal Sarjana (S1) dalam bidang yang relevan.
- Pengalaman kerja di fasilitas pengolahan baja atau industri manufaktur akan memberikan nilai tambah.
- Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan berkomunikasi dengan baik.
- Kemampuan untuk mengelola waktu dan prioritas dengan baik.
- Penguasaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau SDL Trados akan memberikan nilai tambah.
- Sertifikasi dalam terjemahan atau bahasa Mandarin akan memberikan nilai tambah.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang